The Radiator Springs 500½
رسوم متحركة
تتحول رحلة ترفيهية مخطط لها تكريماً لمؤسس بلدة رادياتير سبرينغز، ستانلي، إلى رحلة محفوفة بالمخاطر حيث يتدفق محترفو سباقات الباجا إلى البلدة ويتحدون البرق ماكوين في سباق للطرق الوعرة. وفي الوقت نفسه، يستمتع أهل البلدة، بقيادة ماتير التنكري بزي ستانلي، بالرحلة الترفيهية المخطط لها لتتبع مسار ستانلي الحدودي الأصلي. واعتقاداً منهما أنهما على نفس المسار، فإن انعطافة خاطئة ترسل ماكوين ومحترفي الباجا في محاولة يائسة ومليئة بالمخاطر من أجل البقاء. يترك سوء التفاهم محترفي السباقات منبهرين بأسطورة ستانلي: متسابق الطرق الوعرة الأصلي.
