The Social Buccaneer
مغامرة
جون "جاك" نورتون، الذي كان قبل الحرب شاباً مستهترًا وفخورا بمظهره في المجتمع، عاد من خنادق الحرب العالمية الأولى أمريكياً صلباً ذا قبضتين ليجد والده، رايموند نورتون، في السجن بتهمة اختلاس أموال من البنك الذي كان رئيساً له. الأموال، التي وضعتها هناك السلطات الأمريكية لصالح مملكة ثورفالد، والأميرة إليز في طريقها لجمعها. يدع جون والده يعتقد أنه لا يزال الشاب المستهتر الذي كان عليه قبل الحرب، لكنه يرتدي سراً زي "الدويغوي" القديم وينطلق في إثر العصابة التي لفت التهمة لوالده.
