The Vigilantes Return
موسيقى
يأتي المارشال جوني تاغارت، متنكراً في زي خارج عن القانون يدعى "إيس" برادوك، إلى باناك في مونتانا لاستعادة القانون والنظام. لكن كيتي تتعرف عليه، وهي الشريكة مع كلاي كورترايت في صالون بول ويب سيء الصيت. لكن كيتي "الفتاة السيئة" تلتزم الصمت. عندما يبلغ صديق جوني، أندي، عن عملية سطو على عربة نقل، يقنع بندقجي كورترايت، بن بوردن، الشريف والقاضي هولدن بالاشتباه في جوني. يكشف جوني عن هويته للقاضي هولدن كمارارشال حكومي، ويعلن القاضي عن رأيه بأن كورترايت هو زعيم قاطعي الطرق، لكنه يعلن ذلك بحضور حفيدته لويز هولدن.
