في الظل

الموسم 1 · الحلقة 13 · 2026-04-29

مسلسل في الظل Underground الموسم الأول الحلقة 13 مترجمة

Episode 13

ما يبدو كأنه تجمع عائلي عادي في المزرعة بدعوة من بوزو يخفي وراءه خطة أكبر بكثير. وبينما يعتقد الجميع أنهم يقضون يوماً هادئاً، يُفعَّل مخطط كارتال الخفي فجأة ليهز انفجارٌ موازين عالم الجريمة ويؤكد أن الحرب أصبحت شخصية أكثر من أي وقت مضى. في أعقاب ذلك، يُصدم حيدر علي بصراع شقيقته من أجل الحياة ويُجبر على مواجهة ماضيه وقراراته، بينما تجد جيلان نفسها أمام مشاعرها المكبوتة مع بدء تصدع حياتها مع بوزو. ومع تغيّر موازين اللعبة عبر خطة كارتال المرتبطة بكعان، تتلاشى الحدود بين التضحية والخيانة، ولم يعد أحد بريئاً، وفي هذه الحرب سيدفع أغلى ثمن من يحاول حماية من يحبهم.