Friends

الموسم 8 · الحلقة 23 · 2002-05-16

مسلسل Friends الموسم الثامن الحلقة 23 مترجمة

الحلقة التي تنجب فيها رايتشل طفلاً

يذهب روس ورايتشل إلى المستشفى لولادة طفلهما، لكن المخاض يطول. يُحاصران في غرفة شبه خاصة، ويتردد عليها العديد من الأزواج قبل أن تصبح رايتشل جاهزة للولادة، وكان آخرهم جانيس وزوجها الجديد. في هذه الأثناء، يقرر تشاندلر ومونيكا محاولة الإنجاب، لكنهما لا يجدان غرفة فارغة في المستشفى حيث لا يُزعجهما أحد. كما تلتقي فيبي برجل وسيم غريب، وتستعين بالدكتور دريك راموراي لجمع بعض المعلومات الشخصية عنه. بعد أن تضع رايتشل مولودتها الصغيرة، تجد نفسها مضطرة لمواجهة مشاكل العلاقات من حولها. وكذلك روس، الذي يتلقى خاتم خطوبة من والدته، بينما تحثه على التقدم لخطبة رايتشل. لكن الأمور تأخذ منحىً مثيراً للاهتمام