Nepabeigtās vakariņas

En uno de los restaurantes prestigiosos durante el discurso del banquete, el director de una gran empresa, Palmgren, es asesinado frente a una docena de invitados. El caso es dirigido por el oficial de investigación criminal Pierre Monson con sus asistentes. El sospechoso puede ser interceptado fácilmente si los policías miserablemente perezosos Kvant y Kristiansson, en lugar de atrapar al criminal, no discutieran con el padre de un niño pequeño de 3 años que gritó: "Policía, policía, puré de papas" cuando comían perros calientes. La ayuda llega de la capital en forma del famoso comisionado Martin Beck, quien descubre que el industrial asesinado estaba involucrado en actividades ilegales y tenía muchos enemigos. El caso también está vinculado con los "fines más altos" del gobierno.